How to get into kayōkyoku

kayōkyoku: Japanese pop music genre northsound.fm covers 210 kayōkyoku artists with curated starting points for each.