Aux armes et cætera cover

Aux armes et cætera

Serge Gainsbourg · 1979

122 min · 38 tracks · funk

A bold fusion of reggae rhythms and French chanson, layered with Gainsbourg's provocative lyrical wit and sultry delivery.

Top tracks — play these first

  • →
    Aux armes et cætera Start here — This title track reinterprets the French national anthem through a reggae lens, illustrating Gainsbourg's knack for blending cultural critique with catchy melodies.
  • →
    Lola Rastaquouère — With its irresistible groove and playful lyrics about cultural identity, this track exemplifies the album's innovative fusion of genres and thematic exploration.
  • →
    Vieille canaille — This song stands out as a tender yet cheeky homage to aging and romance, showcasing Gainsbourg's unique storytelling ability within a lush musical backdrop.

Elevation

Our rating, out of 100 — and why.

AI-generated from five scored dimensions. An opinion, not a measurement.

61 /100
Treeline
Higher than 71% of albums we've rated

Gainsbourg's blend of reggae and chanson creates a unique sound, though the album's length and mix of remixes affect its cohesion.

What we noticed

  • The title track features a prominent reggae beat layered with Gainsbourg's spoken-word delivery, contrasting traditional French chanson elements.
  • Several tracks incorporate dub techniques, such as echo and reverb, creating a spacious sound that enhances the rhythmic foundation.
  • The album includes both original songs and remixes, with the latter often extending the instrumental sections and emphasizing the groove.
Composition 25% of the score
7/10

the writing — melody, harmony, structure, lyrics

Craft 20% of the score
8/10

production, performance, arrangement

Durability 25% of the score
6/10

whether it rewards returning to it

Distinctiveness 18% of the score
8/10

whether it sounds like itself

Sequencing 12% of the score
5/10

running order, pacing, length

Influence 6/10

Significant within its genre. Reported but not counted — how far a record travelled describes its reception rather than the record, and a newer release has had less time to travel than an older one.

Is this for you?

Good fit if you like

  • dynamic ebb and flow experience
  • vibrant rhythms for relaxed listening
  • playful irreverence in lyricism
  • for afternoon gatherings
  • headphone detail hunting

Maybe skip if you

  • seeking instant gratification
  • prefer straightforward single tracks

Where this album fits

In the catalog
Experimental — Showcases a significant shift to reggae, blending genres in a bold way.
Themes
French national identity· reggae rebellion· cultural critique
Career context
Released in 1979, Aux armes et cætera marked a significant shift for Serge Gainsbourg, showcasing his embrace of reggae at a time when he was already an established figure in French music. This album followed his controversial works like Histoire de Melody Nelson and served as his first major release after a public scandal, signalling his artistic resilience and willingness to experiment further.
Stylistic neighbors
Françoise Hardy· Jacques Brel· Jane Birkin

Tracklist

Disc 1

  • 1 Javanaise Remake 3:28
  • 2 Aux armes et cætera Start here 3:11
  • 3 Les Locataires 2:10
  • 4 Des laids des laids 3:11
  • 5 Brigade des stups 2:05
  • 6 Vieille canaille 3:03
  • 7 Lola Rastaquouère 3:48
  • 8 Relax Baby Be Cool 2:31
  • 10 Eau et gaz à tous les étages 0:35
  • 11 Pas long feu 3:14
  • 12 Marilou reggae dub 5:11
  • 13 Planteur punch (inédit) 4:25
  • 14 Marilou reggae (version inédite) 3:47
  • 15 Daisy Temple (version chantée inédite) 4:02

Disc 2

  • 1 Javanaise dub 3:34
  • 2 Dub et caetera 4:11
  • 3 Dub locataires 2:13
  • 4 Des laids des dubs 3:00
  • 5 Dub des stups 2:58
  • 6 Dub Rastaquouère 5:41
  • 7 Daisy Dub 3:30
  • 8 Eau et dub à tous les étages 1:44
  • 9 Pas long (dub) 3:07
  • 10 Marilou dub 3:22
  • 11 Javanaise remake 3:07
  • 12 Aux armes et cætera (feat. Big Youth) 3:17
  • 13 Les locataires 3:39
  • 14 Des laids des laids 2:57
  • 15 Brigade des stups 1:33
  • 16 Vieille canaille 3:19
  • 17 Lola Rastaquouère 3:16
  • 18 Relax Baby Be Cool 2:55
  • 19 Daisy Temple 3:59
  • 20 Eau et gaz à tous les étages 3:13
  • 21 Pas long feu 3:26
  • 22 Marilou reggae (dub) 3:39
  • 23 Planteur punch 2:48
  • 24 Lola Rastaquouère 3:19

Reference: Wikipedia · MusicBrainz · Wikidata